Français

Sharm el-Sheikh – Climate activists from across sub-Saharan Africa gathered this morning in response to the dash for fossil fuels by African leaders at COP27. 

African leaders have used COP27 – “the African COP” – to undermine the goals of the Paris Agreement by pushing for more fossil fuel deals at the expense of people and the continent.  Beyond voicing collective demands on an agreement for a dedicated finance facility for Loss and Damage under the UNFCCC at COP27 and asking richer nations to deliver on their climate pledges for adaptation and mitigation, African delegations have used the conference to embrace the new scramble for oil and gas in the continent. 

International, pan-African and national civil society organisations and activists are dismayed at the threat of locking communities and economies in more oil and gas production for decades to come. African leaders’ actions fly in the face of warnings by the International Panel on Climate Change (IPCC) that existing fossil fuel infrastructure was already sufficient to breach the 1.5c limit and by the International Energy Agency (IEA) that no new oil and gas fields approved for development are compatible with the pathway to a 1.5c.

For any meaningful outcome to be achieved in Egypt, delegates must listen to the people of Africa – not the fossil fuel sector, and collectively commit to a phase out of all fossil fuels and reflect this commitment in the cover decision, as well as agree to the establishment of a Loss and Damage Finance Facility.

In advance of the official close of the climate negotiations in Sharm el-Sheikh, African activists spoke put at a press conference pledging their concerted resistance to further fossil fuel expansion on the continent:

Barbra Kangwana, Safe Lamu and Climate activist from Kenya, said: “The Kenyan government proposed a coal plant at Lamu, a UNESCO world heritage site, in the name of boosting the national electricity supply back in 2019. Trying to fathom the damage that would have happened to the small coastal town left us restless. The locals were given the false hope of getting jobs at the plant. The glaring truth is, you cannot claim to feed a population you are killing slowly. We raised our voices, lobbied, signed petitions, went to court, and eventually the people won. This is a clear case of failing systems – when systems fail, the people rise.” 

Patience Nabukalu, Stop EACOP and Fridays for Future activist from Uganda, said: “EACOP, the East African crude oil pipeline French-Chinese project is a clear example of colonial exploitation in Africa and across the global south, with 1444km running from Uganda to Tanzania – it would become the longest heated oil pipeline in the world, releasing 34 million metric tons of CO2 emissions per year, substantially adding to the climate breakdown.

“EACOP is not going to develop our country: peoples’ land was taken, leaving many homeless and poor and critical ecosystems and biodiversity at risk of oil spills such as lake Victoria, rivers, National Parks, animals and birds, as well as aquatic life.

“We remain hopeful and vigilant as banks and insurers like Standard Bank, Deutsche Bank and Lloyds have withdrawn their support for EACOP. We will continue to resist until everyone involved abandons it completely. We resist for our people and their land and heritage.”

Mbong Akiy, Head of Communication for Greenpeace Africa, said: “The fossil fuel industry has degraded our people, our lands, our oceans and our air. Enough is enough. No matter how many deals they sign, no matter how many bribes they pay, or how fancy the suits they wear: we shall wait for them in our communities, we will wait for them on the frontlines. 

“We will not stop until we see a complete transition to clean, renewable energy that is guaranteed to take millions of Africans out of energy poverty. Our lands will not be a playground for greedy polluters who seek to make billions at our expense. In South Africa we have won against big oil, we sent Shell packing, and we will send them all packing again.”

Dean Bhekumuzi Bhebhe, campaign lead at Powershift Africa, said: “The new dash for gas is an elaborate excuse fueled by a dangerous capitalist-utopian dream that seeks to justify the continued use of fossil fuels in Africa. Fossil gas production does absolutely nothing in addressing the continent’s climate emergency and if adopted will stop Africa from leapfrogging towards a renewable and clean energy future. We pledge to continue pushing for The Africa We Want beyond COP27.”

Kentebe Ebiaridor, Environmental Rights Campaigner and Niger Delta Activist, said: “Fossil gas must be left in the ground and climate funding should be used for public good through community owned and controlled, decentralised energy. We have seen the devastation that oil has caused to our people in the Niger Delta and we are glad that they are now winning in the courts to get reparations. The fossil fuel industry needs to understand that these communities will not stop. For every destruction they cause, they will pay.”

Bonaventure Bondo, DRC Coordinator Youth Movement for the Protection of the environment, said: “We expect concrete and urgent climate action from COP27. For our well being and the well-being of our planet, we demand the Congolese government end the sacrifice of our forests and peatlands for drilling oil.”

ENDS

Photos and footage: Greenpeace Media Library

Contact: Tal Harris, International Media Officer, Greenpeace Africa: [email protected]

Greenpeace International Press Desk: [email protected], +31 (0) 20 718 2470 (available 24 hours)


Français

Nous allons encore gagner : Les activistes africains promettent de résister chez eux aux dirigeants vantant les mérites du pétrole et du gaz

Sharm el-Sheikh, 16 novembre 2022 – Des militants pour le climat de toute l’Afrique subsaharienne se sont réunis ce matin en réponse à la ruée vers les combustibles fossiles des dirigeants africains à la COP27.

Les dirigeants africains ont utilisé la COP27 – “la COP africaine” – pour saper les objectifs de l’Accord de Paris en poussant à la conclusion de nouveaux accords sur les combustibles fossiles au détriment des populations et du continent.  Au-delà de l’expression de demandes collectives concernant un accord sur un mécanisme de financement dédié aux pertes et dommages dans le cadre de la CCNUCC lors de la COP27 et de la demande aux nations les plus riches de respecter leurs engagements climatiques en matière d’adaptation et d’atténuation, les délégations africaines ont profité de la conférence pour se rallier à la nouvelle ruée vers le pétrole et le gaz sur le continent.

Les organisations de la société civile et les militants internationaux, panafricains et nationaux sont consternés par la menace d’enfermer les communautés et les économies dans une production accrue de pétrole et de gaz pour les décennies à venir. Les actions des dirigeants africains vont à l’encontre des avertissements du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), selon lequel les infrastructures de combustibles fossiles existantes sont déjà suffisantes pour dépasser la limite de 1,5°C, et de l’Agence internationale de l’énergie (AIE), selon laquelle aucun nouveau gisement de pétrole et de gaz dont l’exploitation a été approuvée n’est compatible avec la trajectoire vers 1,5°C.

Pour parvenir à un résultat significatif en Égypte, les délégués doivent écouter les populations africaines – et non le secteur des combustibles fossiles – et s’engager collectivement à éliminer progressivement tous les combustibles fossiles, refléter cet engagement dans la décision relative à la couverture et accepter la création d’un mécanisme de financement des pertes et dommages.

Avant la clôture officielle des négociations sur le climat à Sharm el-Sheikh, des militants africains ont pris la parole lors d’une conférence de presse pour affirmer leur résistance concertée à la poursuite de l’expansion des combustibles fossiles sur le continent :

Barbra Kangwana, militante kenyane de Safe Lamu et du climat :

“En 2019, le gouvernement kényan a proposé la construction d’une centrale au charbon à Lamu, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, au nom de l’augmentation de l’approvisionnement national en électricité. Essayer d’appréhender les dommages qui seraient arrivés à la petite ville côtière nous a laissés agités. Les habitants ont reçu le faux espoir de trouver un emploi à la centrale. La vérité flagrante est que vous ne pouvez pas prétendre nourrir une population que vous tuez à petit feu. Nous avons élevé la voix, fait du lobbying, signé des pétitions, intenté des procès, et finalement le peuple a gagné. C’est un cas évident de systèmes défaillants – quand les systèmes échouent, le peuple se soulève.”

Patience Nabukalu, militante ougandaise de Stop EACOP et de Fridays for Future.

“EACOP, le projet franco-chinois d’oléoduc de pétrole brut en Afrique de l’Est est un exemple clair d’exploitation coloniale en Afrique et dans tout le sud du monde, avec 1444 km allant de l’Ouganda à la Tanzanie – il deviendrait le plus long oléoduc chauffé du monde, libérant 34 millions de tonnes métriques d’émissions de CO2 par an, ajoutant substantiellement à la rupture climatique.”

“EACOP ne va pas développer notre pays : les terres des peuples ont été prises, laissant de nombreux sans-abri et pauvres et des écosystèmes critiques et la biodiversité en danger de déversement de pétrole comme le lac Victoria, les rivières, les parcs nationaux, les animaux et les oiseaux, ainsi que la vie aquatique.”

“Nous gardons espoir et restons vigilants alors que des banques et des assureurs comme Standard Bank, Deutsche Bank et Lloyds ont retiré leur soutien à EACOP. Nous continuerons à résister jusqu’à ce que toutes les personnes impliquées l’abandonnent complètement. Nous résistons pour notre peuple, sa terre et son patrimoine.”

Mbong Akiy, responsable de la communication de Greenpeace Afrique :

“L’industrie des combustibles fossiles a dégradé nos peuples, nos terres, nos océans et notre air. Trop, c’est trop. Peu importe le nombre d’accords qu’ils signent, le nombre de pots-de-vin qu’ils versent, ou la fantaisie des costumes qu’ils portent : nous les attendrons dans nos communautés, nous les attendrons sur les lignes de front. Nous ne nous arrêterons pas tant que nous n’aurons pas assisté à une transition complète vers des énergies propres et renouvelables, qui permettront à des millions d’Africains de sortir de la pauvreté énergétique. Nos terres ne seront pas un terrain de jeu pour les pollueurs cupides qui cherchent à gagner des milliards à nos dépens. En Afrique du Sud, nous avons gagné contre les grandes compagnies pétrolières, nous avons renvoyé Shell, et nous les renverrons tous à nouveau”.

Dean Bhekumuzi Bhebhe, responsable de campagne chez Powershift Africa :

“La nouvelle ruée vers le gaz est une excuse élaborée alimentée par un dangereux rêve capitaliste-utopique qui cherche à justifier l’utilisation continue des combustibles fossiles en Afrique. La production de gaz fossile ne contribue absolument pas à résoudre l’urgence climatique du continent et, si elle est adoptée, elle empêchera l’Afrique de faire un bond en avant vers un avenir énergétique propre et renouvelable. Nous nous engageons à continuer à faire pression pour l’Afrique que nous voulons au-delà de la COP27”.

Kentebe Ebiaridor, militant des droits environnementaux et du delta du Niger :

« Le gaz de Fossi doit être laissé dans le sol et le financement climatique doit être utilisé pour le bien public par le biais d’une énergie décentralisée détenue et contrôlée par les communautés. Nous avons vu la dévastation que le pétrole a causé à notre peuple dans le delta du Niger et nous sommes heureux qu’ils gagnent maintenant devant les tribunaux pour obtenir des réparations. L’industrie des combustibles fossiles doit comprendre que ces communautés ne s’arrêteront pas. Pour chaque destruction qu’elles causent, elles paieront ».

Bonaventure Bondo, coordinateur du Mouvement des jeunes pour la protection de l’environnement en RDC.

“Nous attendons de la COP27 des actions concrètes et urgentes en matière de climat. Pour notre bien-être et celui de notre planète, nous exigeons que le gouvernement congolais mette fin au sacrifice de nos forêts et tourbières pour le forage pétrolier”.

FIN

Photos et images: Médiathèque de Greenpeace

Pour les demandes de renseignements des médias: Tal Harris [email protected]

Bureau de presse de Greenpeace International: [email protected], +31 (0) 20 718 2470 (disponible 24 heures sur 24)