專題報導生活

6 mins 2024-08-16

自然散步練習‧路線8│枕山襟海「燈醉人醉」的淺水灣

作者：綠色和平專欄作者葉慶明

【自然散步練習】八：8 月，進入暑假下半場。酷熱高溫底下，為適應地球極端氣候，慎防中暑，我們調整戶外活動模式，繼續散步但減少腳程，以巴士代步，穿越城市市郊的車程中，愛賞流動的自然絕美。到達目的地，大家親親海洋，盡情海浴弄潮，當然散步環節還是不可或缺的──今次我們去淺水灣。

聯署守護香港自然環境

文章目錄

第一站：巴士迷上身賞遊港島南山彎海美

出入淺水灣公共交通，有幾條巴士線及小巴線可選擇。推薦選搭巴士 6 或 973 號，後者起點在九龍，也適合居於港島南區朋友。兩條路線風景精彩，個人感受至深的亮點，是巴士順山勢窄路而行，車程賦予體感經歷，隨着車廂擺動，我們感應到香港島多山路彎的地理，同時深深佩服車長的駕駛技術。有機會選擇座位的話，提議樓上右面位置，可觀海景。

6 號巴士由中環出發。沿着司徒拔道上山，第一個風景亮出：俯瞰跑馬地馬場、大坑風景（車廂左面座位專有福利）；進入黃泥涌峽道，兩旁是蜿蜒翠綠山路，接淺水灣道，山景之間是豪華大宅；不一會，右面的視野盡是深水灣：遼闊的天空和海灣，山谷下有哥爾夫球場；巴士貼着山路前行，大天大海不斷閃現茂密的山林縫間；請不要分心，繼續欣賞不絕的風景，熨波洲、遠景有海洋公園山上的遊樂設施，很快前方出現整個淺水灣的海灣風光。說時遲那時快，我們要在淺水灣海灘的巴士站下車。

6 號巴士駛至深水灣山路位置，翠綠山林包裹湛藍海灣的美景。 © helen yip

973 號巴士由尖沙咀開出，經柯士甸站、西隧過港島，行薄扶林道，經西區到南區。這條路線行駛時間較長，但就是如此，最適合帶着本地旅遊心情乘坐，好好欣賞香港由市區到市郊的風光，景點包括西九、香港大學、瑪麗醫院和對出的博寮海峽、薄扶林村、（正塵土飛揚的）華富邨、石排灣、香港仔、黃竹坑，跟着巴士行香島道，經深水灣海灘接淺水灣道，我們同樣在淺水灣海灘的巴士站下車。

淺水灣核心與外圍：圖的右面樹木位置是淺水灣的西面，圖中的島嶼是熨波洲，中間海峽往西位置就是深水灣，深水灣遠山是南朗山，隱隱看到山脊的海洋公園遊樂設施。 © helen yip

第二站：淺水灣酒店「在閃閃紅色的柔光裡」

下了巴士，急不及待想衝落沙灘？且慢，我們華麗轉身，身後的豪宅項目坐落於歷史地標淺水灣酒店原址，現在會所部分仿建從前的建築物。趁大家身軀沾滿沙粒、海水混和汗水之前，伸展腳步，且眺望周圍的風光，想像一下昔日的光景。

在淺水灣海灘巴士站下車，轉身見樓梯，拾級而上淺水灣的地標影灣園，先去「憑弔」淺水灣酒店的遺址。© helen yip

大眾一般順口稱呼這地點為淺水灣酒店，其實原本的淺水灣酒店在 1982 年已經拆卸。 20 世紀初，酒店公司看重淺水灣海灘吸引遊客，決定在這個擁有明信片風光的海灣上，打造遠東地區的豪華旅遊業務，酒店在 1920 年元旦揭幕。

剛搭巴士來，不如輕聊交通史。酒店落成前，淺水灣已經住有顯赫富貴人家，但並未有汽車道路。有說酒店的興建，造就貫通赤柱和淺水灣的道路於 1919 年開通^[1]。酒店的經理，是購入勞斯萊斯汽車的香港第一人，他大概也是道路開通的推手。如果嘗試搜尋淺水灣的歷史圖片，不難發現水上飛機的蹤影^[2]──因為 20 世紀初，有航空公司以水上飛機開拓空中觀光服務，出發點就在淺水灣。

1930 年代的淺水灣。圖中淺水灣沙灘上滿布泳棚，圖左中上方見淺水灣酒店，圖左下角的堡壘式建築屬於淺水灣余園（Eucliff）。（圖片來源：Shigemitsu Fukao - Japanese book "Light and darkness of south sea" published by ARS；public domain） — 1930 年代的淺水灣。圖中淺水灣沙灘上滿布泳棚，圖左中上方見淺水灣酒店，圖左下角的堡壘式建築屬於淺水灣余園（Eucliff）^[3]。（圖片來源：Shigemitsu Fukao - Japanese book "Light and darkness of south sea" published by ARS；public domain^[4]）

說淺水灣酒店，一定提到文學作品《傾城之戀》，文中一對主角，邂逅露台餐廳，情定淺水灣畔鳳凰木。文中男主角范柳原向白流蘇介紹這樹，提到樹還叫「影樹」和「野火花」（樹的英文俗名 Flame of the Forest），作者張愛玲還以鳳凰木的火焰紅花比擬二人的關係^[5]。

據知酒店早年在前花園種植鳳凰木，並精心經營園藝，戰前花園的面積達 20 萬平方英尺^[6]。不知道今天我們看到茁壯成熟的鳳凰木樹道，是否生於當年？

註：文章題目及此節標題，引述了電影《傾城之戀》主題曲的歌詞。推測當中的「紅」與鳳凰木相關。

今天從淺水灣道上影灣園的車道，兩旁是茁壯成熟的鳳凰木。雖然不清楚是否淺水灣酒店早年種植的，但估計她們最少見證電影《傾城之戀》拍攝之時。 © helen yip

第三站：淺水灣泳灘的地理和自然

今天香港的旅遊業正拼命去生存，淺水灣可是香港的老牌旅遊名勝。淺水灣位於香港島南面海岸的中央，海灣呈彎月形，灘床寬闊，受高山屏蔽，水域平靜。我們方才從巴士中遠看淺水灣全貌，相信大家一定同意，無論觀看多少次都感醉人。

淺水灣（資料圖片摘自康文署網頁）。 — 淺水灣（資料圖片摘自康文署網頁^[7]）。

我們從淺水灣酒店遺址走向淺水灣道，過馬路，再沿樓梯下行到海灘道，前面就是淺水灣海灘。

置身延綿近 300 公尺的泳灘，你會感受沙灘的偌大，外圍有好些大樹，給泳客和遊人提供天然的沙灘遮服務。1980 年代末，淺水灣海灘區域灘經過大型整修，處理渠道污水和鋪沙工程，讓水質回復良好，適合暢泳，也可理解新世代淺水灣的沙並不細滑。

按二十四節氣，8 月 7 日立了秋，暑夏卻得勢不饒人地猛惡^[8]。暑熱天氣最佳戶外運動就是海浴──清涼提示，做好防曬防中暑的措施！

淺水灣有很多年事和樹身俱高大的木麻黃。木麻黃並不屬松樹種，但外形與葉片近似；其特質是耐旱、耐鹽、抗風沙。© helen yip

淺水灣沙灘。海岸周而復始受海浪拍打，將岩石打磨打碎，沙粒就是自然力量切割岩石至細小顆粒而成的，而沙灘通常形成於海岸灣口、海風和浪比較平緩的位置。 © helen yip

淺水灣海灘東面有食肆商廈 The Pulse，前面這株鳳凰木非常壯大，隱見紅花。香港城內的鳳凰木，最近又展開第二次花季。© helen yip

第四站：鎮海樓天后觀音像水陸人人平安

游過水，玩過沙，不如往沙灘左（東）面走走，看看觀音天后像。單看鎮海樓公園的名字，可能對地方摸不着頭腦，來過這裏的朋友，或會覺得滿天神佛、造像、色彩、材質紛亂衝撞，未覺欣賞。

鎮海樓是天后和觀音像背後的建築，是香港拯溺總會的總部大樓。這樣一說，天后、觀音、龍王像的建立變得合情合理。雖然找不到正式的歷史文獻，翻看舊報，上世纪拯溺總會許多大型活動和儀式，都以淺水灣這老牌泳灘為大本營，興建這個中式園地也是其提議。公園建於 1970 年代，而不同的神像碑記結構的捐建者及進場時間（多在 1980 年代）各異，估計是陸續累積，方至今天所見規模。

自然散步練習系列，鼓勵大家放慢腳步，觀察、愛惜我們這個城市的所有。淺水灣的鎮海樓公園，大眾未至心有所繫。但花過時間留心塑像、碑刻的内容，會領略多彩多姿內盛載價值，神佛拼湊，祝福善感凝聚，且是香港其他地方少見的。

下面幾張照片拋磚引玉，餘下的暑假，期待你親臨淺水灣，重新欣賞淺水灣和南區的優美自然風景、追思上個世代海灣舊物的餘韻，並到這個神像區尋尋歷史留痕。

經過千歲門就進入鎮海樓公園範圍，門兩旁的榕樹猶如一對綠色門神，守護公園和門樓，尤其在炎炎夏日，提供最寶貴的綠蔭和降溫作用。 © helen yip

觀音像自建立以來成為淺水灣的地標，不過近日與旁邊的天后像一同進行維修，竪起圍板。背後中式建築就是鎮海樓。 © helen yip