日本內閣決定排放福島核污水至太平洋

綠色和平讉責做法無視國際法及嚴重破壞環境

[2021年4月13日 香港] 日本內閣今日決定將儲存於福島第一核電廠的123萬噸核輻射污染水排放到太平洋，東京電力公司（TEPCO）可開展相信為期兩年的籌備工作。綠色和平強烈讉責有關決定，認為這完全無視福島、日本及亞太地區人民利益，更對環境造成深遠影響。

綠色和平東京辦公室氣候與能源項目主任鈴木一枝（Kazue Suzuki）說：「日本政府蓄意將受核污染的污水排放至太平洋。放棄使用先進技術將核污水長期儲存在核電廠及周圍地區，這具科學證據支持的解決方案。反而選擇最便宜的方法，將污水排出太平洋，完全低估核輻射風險。內閣的決定不僅破壞環境，更無視褔島居民以至其他日本市民的反對聲音，綠色和平會持續與褔島居民合力阻止此計劃。」

綠色和平東京辦公室的民意調查指出，大多數福島居民及日本市民都反對將輻射污染水排入太平洋。同時，聯合國人權事務特別報告員分別在2020年6月和2021年3月警告日本政府，將核污水排入自然環境是侵犯日本市民及鄰國包括韓國人民的權利。呼籲日本政府推遲所有與將核污水排入海洋有關的決定，直至新冠疫情結束並舉行國際磋商為止。

國際綠色和平總幹事Jennifer Morgan 表示：「正當全球海洋環境面對嚴峻威脅時，日本政府和東京電力公司卻試圖合理化其在太平洋傾倒核廢料的錯誤行，實在是令人憤慨。此計劃違反了日本在《聯合國海洋法公約》 （UNCLOS）下需承擔的法律義務，必會在未來幾個月內遭到強烈反對。」

綠色和平東京辦公室早前發表報告，提出取代目前有問題的福島第一核電站退役計劃的方法，包括制止核污水持續增加的方案。綠色和平將持續監察核事故的善後工作，並促請日本政府立即撤回排放核污水至太平洋的決定。

傳媒聯絡
綠色和平項目主任  伍漢林
電郵：[email protected]
電話：2854 8363 

綠色和平媒體與推廣部經理  陳鍵璧
電郵：[email protected]
電話：2854 8361